Tag weaving material guide